J'archive ici des photos, et traduis quelques informations intéressantes que je n'ai trouvées que sur Hi-iD, un blog chinois consacré au design.
« La chaise .03 a en fait été conçue par Maarten Van Severen dans son propre studio avant de travailler avec Vitra. [...] Avant la .03, il y avait les chaises .01 et .02. [...] La chaise .02, en métal et en bois, avait déjà la forme de la .03 (cf. ci-contre). Bien que similaires dans leurs caractéristiques principales, ces deux chaises sont radicalement différentes en termes d'artisanat et de méthodes de production.
» Au cours de la collaboration de Maarten Van Severen avec Vitra, de nouveaux processus et matériaux ont été expérimentés, notamment le bloc de mousse de polyuréthane retenu pour la chaise .03. On a l'impression que la chaise .02 attendait l'arrivée de ce matériau : en comparaison, elle a l'air d'un modèle artisanal inachevé.
» Le nouveau matériau apporte une nouvelle expérience, et ce changement qualitatif dans le design se reflète également dans la forme extérieure, que nous voyons comme un corps complet, plus simple que la chaise .02. Cette simplicité n'est pas le résultat d'une recherche formelle. L'innovation structurelle est le support non seulement d'une fonction et d'une forme minimaliste, mais de l'ensemble du design. »
|
|
|